loader image

Privacy Policy

1. WHO IS RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA?

Mientras usted (en adelante, el “Usuario”) navega por el sitio web https://www.buonoitalia.eu/ (en adelante, el “Sitio Web”), o hace uso de cualquiera de los servicios que ofrecemos en nuestro sitio web (en adelante, los “Servicios de FRANCESCO CALDAROZZI), sus datos podrán ser tratados por Restaurante FRANCESCO CALDAROZZI(«FRANCESCO CALDAROZZI»), con domicilio en Calle San Miguel 2, 04007, Almería, Almería y CIF Y5237548W.

2. INFORMATION AND CONSENT

Mediante la lectura de la presente Política de Privacidad, el Usuario queda informado sobre la forma en que FRANCESCO CALDAROZZI recaba, trata y protege los datos de carácter personal que le son facilitados, a través de los formularios dispuestos a través del Sitio Web, por terceros con los que hayamos suscrito acuerdos de colaboración o por cualquier otro medio de conformidad con la ley,  así como los propios de su navegación y aquellos otros datos que pueda facilitar a través de cualquier otro medio o soporte.
The User should read this Privacy Policy carefully, drafted clearly and simply, to facilitate understanding, and freely and voluntarily determine whether they wish to provide their personal data to FRANCESCO CALDAROZZI.

3. OBLIGATION TO PROVIDE DATA

The requested data is generally mandatory (unless otherwise specified in the required field) to fulfill the established purposes. Therefore, if they are not provided or are not provided correctly, it will not be possible to fulfill these purposes, without prejudice to the right to freely view the content of the Website.

4. FOR WHAT PURPOSE WILL THE USER’S PERSONAL DATA BE PROCESSED AND FOR HOW LONG?

The personal data provided will be processed by FRANCESCO CALDAROZZI according to the following purposes:

  • Proporcionar información personalizada sobre actividades, servicios, eventos, iniciativas y noticias relevantes, mediante el envío de comunicaciones, incluidas comunicaciones comerciales, por medios tradicionales, electrónicos u otros, como correo electrónico, llamadas telefónicas, mensajes de texto o mensajes por redes sociales (por ej. WhatsApp, Line, Telegram, Wechat, LinkedIn Messenger, etc.). Para llevar a cabo dicha finalidad, se elaborará un perfil comercial basado en las preferencias del Usuario, obtenido en base a la información proporcionada por el Usuario u obtenida incluso de fuentes externas. En caso de que el Usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: buonoalmeria@gmail.com o a través de cualquiera de las comunicaciones recibidas.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose may be their consent or the execution of a contractual or pre-contractual relationship between the User and FRANCESCO CALDAROZZI, depending on the nature of the relationship and the means of communication.
  • Address queries, doubts, or requests received from the User about activities, services, events, initiatives, and relevant news, or about any other matter.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose is the legitimate interest in addressing the query and providing a response.
  • Contact the User by any of the means indicated in the previous point to continue the relationship or participation in initiatives. Please note that some conversations may be recorded solely to follow up on the relationship.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose may be their consent or the execution of a contractual or pre-contractual relationship between the User and FRANCESCO CALDAROZZI, depending on the nature of the relationship and the means of communication.
  • Manage registration for the corresponding event or initiative when the User has provided their data for this purpose.
    Se informa al Usuario de que FRANCESCO CALDAROZZI se reserva el derecho a grabar y retransmitir en directo o en diferido, y a realizar fotografías, durante los eventos o iniciativas organizados por o con la participación de FRANCESCO CALDAROZZI, y a utilizar, reproducir, distribuir y comunicar públicamente las mismas en medios analógicos o electrónicos como intranet o redes sociales, entre otros, tanto en España como en el extranjero, con fines de difusión de sus actividades o de los patrocinadores del acto o evento.  Para ello, FRANCESCO CALDAROZZI lo advertirá con antelación y recabará los consentimientos y autorizaciones necesarios para la utilización de su imagen individualizada en cada contexto. En caso de no autorizar la captación de su imagen y/o voz, se informará al Usuario de tal posibilidad a los efectos de tomar las medidas oportunas.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose may be their consent or the execution of a contractual or pre-contractual relationship between the User and FRANCESCO CALDAROZZI, depending on the nature of the relationship and the means of communication.
  • According to the Cookies Policy of FRANCESCO CALDAROZZI, https://www.buonoitalia.eu/, control the User's browsing history, as well as the actions they perform concerning the communications we send (such as acknowledgment of receipt or opening of the communication). See the indicated Cookies Policy for more information.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose is consent, as well as the legitimate interest of FRANCESCO CALDAROZZI.
  • Manage access to FRANCESCO CALDAROZZI facilities for security reasons and to preserve the health and physical integrity of employees and members of the FRANCESCO CALDAROZZI community in general.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose is the legitimate interest of FRANCESCO CALDAROZZI and the general public interest in ensuring the safety of people and property on its premises.
  • Manage the User's requests related to the exercise of personal data protection rights, as well as other legal rights they may have.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose is the legal obligation to respond to the corresponding request.
  • Assess the application submitted by a User in the event of applying for a job or providing services to FRANCESCO CALDAROZZI.
    The legal basis for processing the User's personal data for this purpose will be their consent, the provision of services to be contracted by FRANCESCO CALDAROZZI, or the execution of a contractual or pre-contractual relationship between the parties, depending on the nature of the relationship.
  • Comply with collaboration agreements, conventions, contracts, and agreements signed by FRANCESCO CALDAROZZI.
    The legal basis for processing personal data is compliance with such a pre-contractual or contractual relationship.
  • Improve the provision of services and make the relationship with the User as close and personalized as possible; as well as any other that is appropriate under the services and purposes of FRANCESCO CALDAROZZI in accordance with the law or with its legitimate interests duly informed.
    The User's data will be kept by FRANCESCO CALDAROZZI for at least as long as necessary to fulfill the above purposes or until they object or revoke their consent; and in any case will be kept for the period necessary for the establishment, exercise, and defense of legal claims and will be duly blocked for the period required by the applicable data protection law.

5. WHAT USER DATA WILL BE PROCESSED?

FRANCESCO CALDAROZZI may process the following categories of User data, depending on the request made through the Website or by any other means: identification data (including image and voice), contact data, employment details data, and browsing data collected through cookies, such as browsing history, IP address, or similar information.
If the User provides data from third parties, they declare that they have their consent and undertake to transmit to them the information contained in the Privacy Policy, exempting FRANCESCO CALDAROZZI from any liability in this regard. However, FRANCESCO CALDAROZZI may carry out periodic verifications to ascertain this fact, adopting the corresponding due diligence measures, in accordance with data protection regulations.

6. WHAT IS THE LEGITIMACY OF PROCESSING THE USER'S DATA?

As established above, the processing of the User's data by FRANCESCO CALDAROZZI is based on:

  • The User's explicit consent, which can be withdrawn at any time. However, if the User withdraws their consent, this will not affect the lawfulness of the processing previously carried out;
  • Compliance with a pre-contractual or contractual relationship;
  • The provision of contracted or to-be-contracted services;
  • Compliance with a legal obligation; or
  • Legitimate interests of FRANCESCO CALDAROZZI.

7. TO WHOM WILL THE USER'S DATA BE COMMUNICATED?

The User's personal data may be communicated, among others:

  • A las Administraciones Públicas en los casos previstos en la ley;
  • A las personas jurídicas y personas físicas con las que FRANCESCO CALDAROZZI tenga suscritos contratos de prestación de servicios en los que actúen como encargados del tratamiento o en los que sea necesaria la cesión de los datos para llevar a cabo el servicio contratado (Mutua de Accidentes, compañías de seguros, empresas de beneficios sociales, abogados externos y gestorías, oficinas, hoteles y compañías de transporte para la gestión de viajes, compañías de mensajería, etc.);
  • A centros y/o servicios médicos o de asistencia, en caso de que el Usuario necesite atención médica o por razones de seguridad médica;
  • A terceras entidades para cualquier trámite previsto por las administraciones o entidades competentes;
  • A los medios, redes sociales, web sectoriales y terceras empresas encargadas de la captación de imágenes durante el desarrollo de eventos;
  • A bancos y entidades financieras para gestionar pagos y cualquier otro tipo de servicio;

These communications may in some cases be made to entities located outside the EEA or countries recognized as safe by the EU, which would imply an international data transfer. In such a case, FRANCESCO CALDAROZZI will implement the necessary guarantees to provide an adequate level of protection of personal data, such as the use of standard contractual clauses. For more information on these guarantees, the User may contact FRANCESCO CALDAROZZI at the above email address.

8. USER RESPONSIBILITY

The User:

  • Guarantees that they are over 16 years of age and that the data provided to FRANCESCO CALDAROZZI is true, accurate, complete, and up-to-date. For these purposes, the User is responsible for the truthfulness of all the data they communicate and will keep the information provided conveniently updated so that it corresponds to their real situation.
  • Guarantees that they have informed third parties from whom they provide data, if they do so, of the aspects contained in this document. They also guarantee that they have obtained their authorization to provide their data to FRANCESCO CALDAROZZI for the purposes indicated.
  • Will be responsible for the false or inaccurate information provided through the Website and for the damages, direct or indirect, that this may cause to FRANCESCO CALDAROZZI or third parties.

9. COMMERCIAL COMMUNICATIONS

Una de las finalidades para las que FRANCESCO CALDAROZZI tratarán los datos personales proporcionados por parte de los Usuarios es remitirles comunicaciones electrónicas personalizadas con información relativa a servicios, eventos, y noticias relevantes para los Usuarios. Siempre que se realice alguna comunicación de este tipo, ésta será dirigida única y exclusivamente a aquellos Usuarios que no hubieran manifestado previamente su negativa a la recepción de las mismas. Para llevar a cabo dicha finalidad, se elaborará un perfil comercial basado en sus preferencias, obtenido en base a la información proporcionada por el usuario u obtenida, incluso de fuentes externas. En caso de que el Usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: buonoalmeria@gmail.com o a través de cualquiera de las comunicaciones recibidas.

10. EXERCISE OF RIGHTS

El Usuario puede enviar un escrito a buonoalmeria@gmail.com, con la Referencia “Protección de Datos”, adjuntando fotocopia de su documento de identidad, en cualquier momento y de manera gratuita, para:

  • Revoke the consents granted.
  • Obtain confirmation as to whether FRANCESCO CALDAROZZI is processing personal data concerning the User or not.
  • Access their personal data.
  • Rectify inaccurate or incomplete data.
  • Request the deletion of their data when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
  • Obtain from FRANCESCO CALDAROZZI the limitation of data processing when one of the conditions provided for in the data protection regulations is met.
  • Oppose the processing of their data. In these cases, FRANCESCO CALDAROZZI will cease to process their data, except for compelling legitimate reasons or the exercise or defense of possible claims.
  • Request the portability of their data.

In addition, the User may file a complaint with the Spanish Data Protection Agency, through the address indicated by it at any time, when they consider that FRANCESCO CALDAROZZI has violated the rights recognized by the applicable data protection regulations.

11. SECURITY MEASURES

User data will be processed at all times in an absolutely confidential manner and maintaining the necessary duty of secrecy concerning them, in accordance with the provisions of the applicable regulations, adopting for this purpose the necessary technical and organizational measures to ensure the security of their data and prevent their alteration, loss, processing, or unauthorized access, taking into account the state of technology, the nature of the data stored, and the risks to which they are exposed.

en_USEnglish
es_ESSpanish fr_FRFrench it_ITItalian en_USEnglish
Skip to content