loader image

Politica Sulla Riservatezza

1. CHI È IL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI?

Mientras usted (en adelante, el “Usuario”) navega por el sitio web https://www.buonoitalia.eu/ (en adelante, el “Sitio Web”), o hace uso de cualquiera de los servicios que ofrecemos en nuestro sitio web (en adelante, los “Servicios de FRANCESCO CALDAROZZI), sus datos podrán ser tratados por Restaurante FRANCESCO CALDAROZZI(«FRANCESCO CALDAROZZI»), con domicilio en Calle San Miguel 2, 04007, Almería, Almería y CIF Y5237548W.

2. INFORMAZIONI E CONSENSO

Mediante la lectura de la presente Política de Privacidad, el Usuario queda informado sobre la forma en que FRANCESCO CALDAROZZI recaba, trata y protege los datos de carácter personal que le son facilitados, a través de los formularios dispuestos a través del Sitio Web, por terceros con los que hayamos suscrito acuerdos de colaboración o por cualquier otro medio de conformidad con la ley,  así como los propios de su navegación y aquellos otros datos que pueda facilitar a través de cualquier otro medio o soporte.
L'utente deve leggere attentamente questa Informativa sulla privacy, redatta in modo chiaro e semplice, per facilitarne la comprensione, e determinare liberamente e volontariamente se desidera fornire i propri dati personali a FRANCESCO CALDAROZZI.

3. OBBLIGATORIETÀ DI FORNIRE I DATI

I dati richiesti sono generalmente obbligatori (tranne quando nel campo richiesto è specificato diversamente) per soddisfare le finalità stabilite. Pertanto, se non vengono forniti o non vengono forniti correttamente, non sarà possibile soddisfare tali finalità, fatto salvo il diritto di visualizzare liberamente i contenuti del Sito Web.

4. PER QUALE SCOPO SARANNO TRATTATI I DATI PERSONALI DELL’UTENTE E PER QUANTO TEMPO?

I dati personali forniti saranno trattati da FRANCESCO CALDAROZZI in conformità con le seguenti finalità:

  • Proporcionar información personalizada sobre actividades, servicios, eventos, iniciativas y noticias relevantes, mediante el envío de comunicaciones, incluidas comunicaciones comerciales, por medios tradicionales, electrónicos u otros, como correo electrónico, llamadas telefónicas, mensajes de texto o mensajes por redes sociales (por ej. WhatsApp, Line, Telegram, Wechat, LinkedIn Messenger, etc.). Para llevar a cabo dicha finalidad, se elaborará un perfil comercial basado en las preferencias del Usuario, obtenido en base a la información proporcionada por el Usuario u obtenida incluso de fuentes externas. En caso de que el Usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: buonoalmeria@gmail.com o a través de cualquiera de las comunicaciones recibidas.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo può essere il suo consenso o l'esecuzione di un rapporto contrattuale o precontrattuale tra l'utente e FRANCESCO CALDAROZZI, a seconda della natura del rapporto e del mezzo di comunicazione.
  • Rispondere a domande, dubbi o richieste ricevute dall'utente su attività, servizi, eventi, iniziative e notizie rilevanti, o su qualsiasi altra questione.
    La base legale per trattare i dati personali dell'utente con questo scopo è il legittimo interesse a rispondere alla domanda e a fornirvi una risposta.
  • Contattare l'utente tramite uno qualsiasi dei mezzi indicati al punto precedente al fine di dare continuità al rapporto o alla partecipazione alle iniziative. Vi informiamo che alcune conversazioni potrebbero essere registrate, solo per seguire il rapporto.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo può essere il suo consenso o l'esecuzione di un rapporto contrattuale o precontrattuale tra l'utente e FRANCESCO CALDAROZZI, a seconda della natura del rapporto e del mezzo di comunicazione.
  • Gestire l'iscrizione all'evento o all'iniziativa corrispondente, quando l'utente ha fornito i propri dati a tal fine.
    Se informa al Usuario de que FRANCESCO CALDAROZZI se reserva el derecho a grabar y retransmitir en directo o en diferido, y a realizar fotografías, durante los eventos o iniciativas organizados por o con la participación de FRANCESCO CALDAROZZI, y a utilizar, reproducir, distribuir y comunicar públicamente las mismas en medios analógicos o electrónicos como intranet o redes sociales, entre otros, tanto en España como en el extranjero, con fines de difusión de sus actividades o de los patrocinadores del acto o evento.  Para ello, FRANCESCO CALDAROZZI lo advertirá con antelación y recabará los consentimientos y autorizaciones necesarios para la utilización de su imagen individualizada en cada contexto. En caso de no autorizar la captación de su imagen y/o voz, se informará al Usuario de tal posibilidad a los efectos de tomar las medidas oportunas.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo può essere il suo consenso o l'esecuzione di un rapporto contrattuale o precontrattuale tra l'utente e FRANCESCO CALDAROZZI, a seconda della natura del rapporto e del mezzo di comunicazione.
  • In conformità con la Politica sui cookie di FRANCESCO CALDAROZZI, https://www.buonoitalia.eu/, controllare la cronologia di navigazione dell'utente, nonché le azioni eseguite in relazione alle comunicazioni che gli inviamo (come la ricevuta o l'apertura della comunicazione). Consultare la Politica sui cookie indicata per ulteriori informazioni.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo è il consenso, nonché l'interesse legittimo di FRANCESCO CALDAROZZI.
  • Gestire l'accesso alle strutture di FRANCESCO CALDAROZZI, per motivi di sicurezza e per preservare la salute e l'integrità fisica dei dipendenti e dei membri della comunità FRANCESCO CALDAROZZI in generale.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo è l'interesse legittimo di FRANCESCO CALDAROZZI e l'interesse pubblico generale a garantire la sicurezza delle persone e dei beni nelle proprie strutture.
  • Gestire le richieste dell'utente relative all'esercizio dei diritti di protezione dei dati personali, nonché di altri diritti legali che potrebbe avere.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo è l'obbligo legale di rispondere alla richiesta corrispondente.
  • Valutare la candidatura presentata da un utente in caso di candidatura per un lavoro o per la fornitura di servizi a FRANCESCO CALDAROZZI.
    La base legale per il trattamento dei dati personali dell'utente con questo scopo sarà il suo consenso, la previsione dei servizi da contrattare da FRANCESCO CALDAROZZI, o l'esecuzione di un rapporto contrattuale o precontrattuale tra le parti, a seconda della natura del rapporto.
  • Dare seguito ad accordi di collaborazione, convenzioni, contratti e accordi sottoscritti da FRANCESCO CALDAROZZI.
    La base legale per il trattamento dei dati personali è il rispetto di tale rapporto precontrattuale o contrattuale.
  • Migliorare la fornitura dei servizi e rendere il rapporto con l'utente il più vicino e personalizzato possibile; nonché qualsiasi altra che sia appropriata in virtù dei servizi e delle finalità di FRANCESCO CALDAROZZI in conformità con la legge o con i suoi interessi legittimi debitamente informati.
    I dati dell'utente saranno conservati da FRANCESCO CALDAROZZI almeno per il tempo necessario a soddisfare le finalità sopra indicate o fino a quando non si opponga o revochi il consenso; e in ogni caso saranno conservati per il periodo necessario per l'istituzione, l'esercizio e la difesa delle rivendicazioni legali e saranno debitamente bloccati per il periodo richiesto dalla legge sulla protezione dei dati applicabile.

5. QUALI DATI DELL’UTENTE SARANNO TRATTATI?

FRANCESCO CALDAROZZI potrà trattare le seguenti categorie di dati dell'Utente, in base alla richiesta effettuata tramite il Sito Web o tramite qualsiasi altro mezzo: dati identificativi (compresa l'immagine e la voce), dati di contatto, dati di dettagli di lavoro e dati di navigazione raccolti tramite cookie, come la cronologia di navigazione, l'indirizzo IP o informazioni simili.
Nel caso in cui l'Utente fornisca dati di terzi, dichiara di avere il loro consenso e si impegna a trasmettere loro le informazioni contenute nella presente Informativa sulla privacy, esonerando FRANCESCO CALDAROZZI da qualsiasi responsabilità in tal senso. Tuttavia, FRANCESCO CALDAROZZI può effettuare verifiche periodiche per accertare questo fatto, adottando le misure di diligenza dovuta corrispondenti, conformemente alla normativa sulla protezione dei dati.

6. QUAL È LA LEGITTIMITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI DELL’UTENTE?

Come stabilito in precedenza, il trattamento dei dati dell'Utente da parte di FRANCESCO CALDAROZZI si basa su:

  • Il consenso esplicito dell'Utente, che può essere revocato in qualsiasi momento. Tuttavia, se l'utente revoca il consenso, ciò non influirà sulla legalità del trattamento precedentemente effettuato;
  • Il rispetto di una relazione precontrattuale o contrattuale;
  • La fornitura di servizi contrattati o da contrattare;
  • L'adempimento di un obbligo legale; o
  • Interessi legittimi di FRANCESCO CALDAROZZI.

7. A QUALI DESTINATARI SARANNO COMUNICATI I DATI DELL’UTENTE?

I dati personali dell'utente potranno essere comunicati, tra l'altro:

  • A las Administraciones Públicas en los casos previstos en la ley;
  • A las personas jurídicas y personas físicas con las que FRANCESCO CALDAROZZI tenga suscritos contratos de prestación de servicios en los que actúen como encargados del tratamiento o en los que sea necesaria la cesión de los datos para llevar a cabo el servicio contratado (Mutua de Accidentes, compañías de seguros, empresas de beneficios sociales, abogados externos y gestorías, oficinas, hoteles y compañías de transporte para la gestión de viajes, compañías de mensajería, etc.);
  • A centros y/o servicios médicos o de asistencia, en caso de que el Usuario necesite atención médica o por razones de seguridad médica;
  • A terceras entidades para cualquier trámite previsto por las administraciones o entidades competentes;
  • A los medios, redes sociales, web sectoriales y terceras empresas encargadas de la captación de imágenes durante el desarrollo de eventos;
  • A bancos y entidades financieras para gestionar pagos y cualquier otro tipo de servicio;

Queste comunicazioni in alcuni casi potranno essere effettuate a entità situate al di fuori dello SEE o di paesi riconosciuti come sicuri dall'UE, il che comporterebbe un trasferimento internazionale di dati. In tal caso, FRANCESCO CALDAROZZI attuerà le garanzie necessarie per fornire un livello adeguato di protezione dei dati personali, come l'uso di clausole contrattuali standard. Per ulteriori informazioni su tali garanzie, l'utente può contattare FRANCESCO CALDAROZZI all'indirizzo e-mail sopra indicato.

8. RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE

L'utente:

  • Garantisce di avere almeno 16 anni e che i dati forniti a FRANCESCO CALDAROZZI sono veri, accurati, completi e aggiornati. A tal fine, l'utente è responsabile della veridicità di tutti i dati comunicati e manterrà aggiornate le informazioni fornite in modo che corrispondano alla sua situazione reale.
  • Garantisce di aver informato i terzi dei quali fornisce i dati, nel caso lo faccia, degli aspetti contenuti nel presente documento. Inoltre, garantisce di aver ottenuto la loro autorizzazione a fornire i dati a FRANCESCO CALDAROZZI per le finalità indicate.
  • Sarà responsabile delle informazioni false o imprecise fornite tramite il Sito Web e dei danni e pregiudizi, diretti o indiretti, che ciò potrebbe causare a FRANCESCO CALDAROZZI o a terzi.

9. COMUNICAZIONI COMMERCIALI

Una de las finalidades para las que FRANCESCO CALDAROZZI tratarán los datos personales proporcionados por parte de los Usuarios es remitirles comunicaciones electrónicas personalizadas con información relativa a servicios, eventos, y noticias relevantes para los Usuarios. Siempre que se realice alguna comunicación de este tipo, ésta será dirigida única y exclusivamente a aquellos Usuarios que no hubieran manifestado previamente su negativa a la recepción de las mismas. Para llevar a cabo dicha finalidad, se elaborará un perfil comercial basado en sus preferencias, obtenido en base a la información proporcionada por el usuario u obtenida, incluso de fuentes externas. En caso de que el Usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: buonoalmeria@gmail.com o a través de cualquiera de las comunicaciones recibidas.

10. ESERCIZIO DEI DIRITTI

El Usuario puede enviar un escrito a buonoalmeria@gmail.com, con la Referencia “Protección de Datos”, adjuntando fotocopia de su documento de identidad, en cualquier momento y de manera gratuita, para:

  • Revocare i consensi concessi.
  • Ottenere la conferma del fatto che FRANCESCO CALDAROZZI stia trattando dati personali che riguardano l'utente o meno.
  • Accedere ai propri dati personali.
  • Rettificare i dati inesatti o incompleti.
  • Richiedere la cancellazione dei dati quando, tra l'altro, i dati non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti.
  • Ottenere da FRANCESCO CALDAROZZI la limitazione del trattamento dei dati quando sia soddisfatta una delle condizioni previste dalla normativa sulla protezione dei dati.
  • Opporsi al trattamento dei propri dati. In questi casi, FRANCESCO CALDAROZZI cesserà di trattare i dati, salvo che vi siano motivi legittimi imperiosi, o l'esercizio o la difesa di eventuali reclami.
  • Richiedere la portabilità dei propri dati.

Inoltre, l'utente può presentare un reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati, attraverso l'indirizzo da questa indicato in ogni momento, quando ritiene che FRANCESCO CALDAROZZI abbia violato i diritti riconosciutigli dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

11. MISURE DI SICUREZZA

I dati dell'utente saranno trattati in ogni momento in modo assolutamente confidenziale e rispettando il dovere di riservatezza rispetto agli stessi, in conformità con quanto previsto dalla normativa applicabile, adottando a tal fine le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza dei dati e prevenire la loro alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati memorizzati e dei rischi a cui sono esposti.

it_ITItalian
es_ESSpanish fr_FRFrench en_USEnglish it_ITItalian
Skip to content